Just sign up and earn 2,500 Bonus Points on every stay of two nights or more at any US hotel in the Hilton Portfolio from December 1 through December 31, 2015.* Spend them wisely.
注册以后，每个大于等于2晚的希尔顿旗下的美国酒店stay均能获得2500点，活动日期12.1-12.31
可以于之前的double/triple活动 叠加，回血还是不错的~有刚需的一定记得注册上。另外可以结合amexoffer的 hampton inn、embassy suites的，可以大大省一笔
下面是官方的term：
*Offer subject to availability at participating U.S. hotels and resorts in the Hilton Worldwide portfolio for stays completed between December 1, 2015 and December 31, 2015. Offer requires a 2 night minimum length of stay. Hilton HHonors™ members must first register at HHonors.com/HolidayBonus prior to check-out of your first stay within the Promotion Period. Registered HHonors members will earn 2,500 HHonors Bonus Points per stay during the Promotion Period. A “stay” is defined as the total number of consecutive nights spent at the same hotel, whether or not a guest checks out and checks back in again. Registered HHonors members will only receive Bonus Points for stays completed during the Promotion Period regardless of a check-in date before the Promotion Period begins or a check-out date after the Promotion Period ends. Please allow six to eight weeks from completion of your stay for points to appear in your HHonors account. Offer subject to availability at participating hotels and cannot be combined with other select offers and rates.
请问～我已经预定了房间，现在注册活动还可以吗。。。看terms好像是不需要先注册活动再预定对吧？
Hilton HHonors™ members must first register at HHonors.com/HolidayBonus prior to check-out of your first stay within the Promotion Period. 按term的意思是不需要的，只要你入住和退房在这个时间内，退房之前注册就好