Hyatt信用卡持卡人积分兑换限时9折！

Hyatt针对信用卡持卡人的积分兑换返还促销又来了！10%返回所兑换积分！

今天中午Brett收到一封从hyattgoldpassport发来的邮件，和以往一样，持有hyatt信用卡的人可以限时兑换返点10%。需要通过邮件里的link注册或者在这里输入你的hyatt账户注册。还没有hyatt信用卡的，可以考虑入手一张，这类活动以后还是常有的，但这次的促销估计是赶不上了，因为是针对 2016年7月1日已经持卡的人。

促销内容：

1. 在8月31日前从收到的targeted email里的link注册，或者使用这个官网促销链接注册
2. 在10月31日之前使用积分兑换免费住宿或者积分+现金的方式订房(包括积分升级房型，和酒店内spa吃饭等消费)，并在10月31日前完成入住
3. 满足上述条件的积分兑换将获得10%的返还，返还积分在完成住宿6-8周之后入账；比如你在注册以后 10月31日前兑换积分总计20000点，那么最终你将获得2000点的返还。

牧羊场温馨提示：

1. 之前兑换的积分房记得cancel了注册之后重订，才能有10%的返回；
2. 积分兑换avis租车卷以及转给航空里程不算做有效兑换，不会有10%的返点；
3. 这个活动不像IHG以及AA的持卡人常年10%兑换里程积分返点，由于是限时的，也没有上限;
4. 积分+现金 C+P兑换是算作有效住宿的，可以参与各类促销以及算作高级会员定级的入住，而全积分兑换是不算有效入住的，尽管10%返点返的更多一些；

TERMS AND CONDITIONS

¹The promotion is valid only for Hyatt Credit Cardmembers in good standing as of 7/1/2016 who receive this promotion from Hyatt and register for the promotion between 7/11/2016 and 8/31/2016.   To qualify for this bonus offer, account must be open and not in default at the time of fulfillment. Only points redeemed between 7/11/2016 and 10/31/2016 will be eligible for this promotion. If a redemption is connected to a stay, the entire stay must be completed by 10/31/2016. You will receive 10% back on the Hyatt Gold Passport points you redeem for award stays, points + cash, suite upgrades and dining and spa activities. Points redeemed for Avis car rental certificates or points transferred to airline partners are not eligible for this promotion. Please allow 6-8 weeks after your points redemption has been completed for your bonus Hyatt Gold Passport points to be loaded into your account.

Hyatt reserves the right to alter or withdraw this promotion with a suitable substitute offer of equal value (if legally required) at any time due to actual circumstances. This promotion is subject to the terms and conditions of Hyatt Gold Passport. For terms and conditions, visit goldpassport.com.

²The number of Hyatt Gold Passport^® points required for a free night varied by property. Visit hyatt.com for additional information and award redemption levels.

The trademarks Hyatt^®, Hyatt Hotels & Resorts^®, Park Hyatt^®, Andaz^®, Grand Hyatt^®, Hyatt Regency^®, Hyatt Place®, Hyatt House^®, Hyatt Zilara™, Hyatt Ziva™, The Unbound Collection by Hyatt™, Hyatt Gold Passport^®, and related marks are trademarks of Hyatt Corporation.

©2016 Hyatt Corporation. All rights reserved.